피오렌티나 썸네일형 리스트형 Giuseppe Rossi Comback Interview - 진화를 이뤄낸 부활 보호되어 있는 글입니다. 더보기 투장의 루트 - Sinisa MIHAJLOVIC 미하일로비치의 세계관을 공유하는것은 결코 간단하지않다. 1969년에 태어났으면서도 그는 끔찍한 전쟁과 조국의 붕괴를 "체험"했다. 다양한 비극을 헤쳐나오는 과정에서 그는 누구보다도 강한 투쟁심을 몸에 익혔던것이다. Interview and text by Mario TENERANI Translation by Minato TAKAYAMA "저는 아직 42세밖에되지않았지만 이미 70년의 인생을 걸어온것같아요"라고 그는 말했다. 전쟁의 이야기로 흘러가면 그의 말투는 무거워졌고 열띠게된다. 21세기를 살아가는 우리들 대부분에게있어 전쟁에 관한 이야기는 아버지와 할아버지에게 듣는것이지만 시니사 미하일로비치는 1969년에 태어났으면서 전쟁을 "체험"했다. 그것에 전율을 느끼는것은 나뿐만은 아닐것이다. 이야기는 199.. 더보기 Story & Interview - Stevan Jovetic 비올라의 새로운 아이돌 입단 2년차인 피오렌티나에서 비약의 날갯짓을 시작한 스테판 요베티치. 숭배하는 바티스투타와는 또다른 플레이스타일로 서포터들을 매료시키며, 비올라의 새로운 아이돌이 된 "요요"의 진면목을 추적해봅니다. interview by Paolo FORCOLIN / Gazzetta dello Sport trnslation by Akkiko TONEGAWA 여러분은 「요-요-」라고 들으면, 무엇을 떠올리게되나요? 아마, 완구 요요일것입니다. 그 역사는 길고, 기원전 500년때부터 중국 및 고대 그리스 등에는 요요와 닮은 장난감이있었던것같습니다. 1990년대부터 열리게되었던 요요의 세계대회에서는, 확실히 일본인도 챔피언이 되었던걸로 기억하고있습니다. 에? 언제부터 월드사커다이제스트는 요요잡지가 되.. 더보기 IL VIAGGIO DI ROBERTO BAGGIO(2) - 카르도뇨에서 비첸차로 카르도뇨의 아마추어팀에서, 천부적인 재능은 빛을 더해갔고, 16세에 프로데뷔를 이뤄냈습니다. 그리고 2년후, 비첸차를 세리에B 승격으로 이끌었을때는, 이미 로비의 이름이 전국구가 되었고, 이탈리아전역에서 오퍼가 쇄도. 프로빈챠에서 "스타"가 탄생했던것입니다. interview by Ari TAKAHASHI photo by Ari TAKAHASHI／Maurizio BORSARI 비첸차 입단은 특별한 이적도 아니었고, 특별한 계약도 없었지 로비, 카르도뇨에서 세리에C 비첸차로 이적했을때의 이야기를 들려줘요. 로베르토 바죠(이하 R) - 그 시점(13세 당시)에서 카르도뇨와의 게야은 아직 1년 남아있었죠. 카르도뇨에서의 플레이도 순조로웠고, 비첸차의 셀렉션을 받아들인듯해요. 그리고 테스트에 합격해서, 비첸차가.. 더보기 칼치오의 미래를 등에 짊어진 비올라의「18번」 - Riccardo Montolivo 아탈란타의 유스팀에 소속되어있었을때의 그를 봤던적이 있는 관계자는, 그의 플레이를 보고 즉시,「지아니 리베라의 재래다」라고 중얼거렸다라는것. 베르가모주에 있는 작은 도시 카라바죠에서 태어나 지역 아탈란타의 유스팀에서 본격적으로 축구를 시작했던 리카르도 몬톨리보. 로베르토 바죠를 경애하고 안드레아 피를로같은 플레이어가 되는것을 꿈꾸는 22세입니다. 그런 그에게 전환기가 찾아왔던것은 2003-04시즌이었습니다. 당시 세리에B에 소속되어있었던 아탈란타를 지휘했던 안드레아 만돌리니감독이 톱팀으로 승격시켰던 그는, 41경기 4득점이라는 활약으로 팀의 세리에A 승력에 공헌. 다음시즌 아탈란타에서 세리에A의 분위기를 맛본후 2005년 여름에 피오렌티나에 왔습니다. 그리고 이번시즌은 비올라의 부동의 주전으로서 아르테미.. 더보기 이전 1 2 다음
